Advertising - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Navigation

3.7.3.1 nicht als allgemeine Verneinung

Wenn nicht als nicht kontrastierende, pauschale Verneinung verwendet wird, hat es die Tendenz weit hinten im Satz zu stehen:
Examples
Ich kenne nicht. Er hat die Schlüssel nicht finden können.
Regen Sie sich bitte nicht auf!
Die Stellung von nicht hängt aber auch von der Betonung und dem Kontext ab, so dass es schwierig ist, allgemein gültige Regeln aufzustellen. Es folgen einige Regeln und allgemeine Tendenzen zur Stellung von nicht:

Immer vor Infinitiv, Partizip, abtrennbarem Verbteil:
Ich habe die Schlüssel nicht gefunden. NICHT: Ich habe die Schlüssel gefunden nicht.
Sie werden den Schlüssel wohl nicht gefunden haben. NICHT: Sie werden den Schlüssel wohl gefunden haben nicht.
Er wollte das Auto nicht verkaufen. NICHT: Er wollte das Auto verkaufen nicht.
Sie laden euch nicht ein. NICHT: Sie laden euch ein nicht.

Immer vor Prädikativ:
Sie wird nicht Pilotin. NICHT: Sie wird Pilotin nicht.
Unser Auto ist nicht blau. NICHT: Unser Auto ist blau nicht.
Das Problem ist nicht von großer Bedeutung. NICHT: Das Problem ist von großer Bedeutung nicht.
Ich fand das Buch nicht interessant. NICHT: Ich fand das Buch interessant nicht.

Immer vor Nomen und Nomengruppen, die mit dem Verb eine feste Verbindung eingehen:
Er spielt nicht Gitarre. NICHT: Er spielt Gitarre nicht.
Wir fahren nicht Auto. NICHT: Wir fahren Auto nicht.
Das kommt nicht in Frage. NICHT: Das kommt in Frage nicht.

Die Sitzung dauert nicht lange. NICHT: Die Sitzung dauert lange nicht.
Sie wohnt nicht in München. NICHT: Sie wohnt in München nicht.
Er fährt nicht nach Basel. NICHT: Er fährt nach Basel nicht.

Ich fahre nicht schnell. NICHT: Ich fahre schnell nicht.
Er sang nicht falsch. NICHT: Er sang falsch nicht.
Du arbeitest nicht fleißig. NICHT: Du arbeitest fleißig nicht.

Immer nach Satzadverbien
Sie kommt leider nicht. NICHT: Sie kommt nicht leider.
Ihr arbeitet heute Abend hoffentlich nicht. NICHT: Ihr arbeitet heute Abend nicht hoffentlich.

Tendenziell nach freien Adverbialbestimmungen

nicht steht tendenziell nach anderen freien Adverbialbestimmungen. Wenn es vor der Adverbialbestimmung steht, handelt es sich meistens um eine kontrastierende Verneinung:
Du arbeitest dort nicht. kontrastierend: Du arbeitest nicht dort (sondern irgendwo anders).
Ich treffe ihn morgen nicht. kontrastierend: Ich treffe ihn nicht morgen (sondern übermorgen).
Ich mag ihn wegen seines Eifers nicht. kontrastierend: Ich mag ihn nicht wegen seines Eifers (sondern wegen seiner Phantasie).

Tendenziell nach Akkusativ- und Dativobjekt

nicht steht tendenziell nach Akkusativ- und Dativobjekten. Wenn es vor einem solchen Objekt steht, handelt es sich meistens um eine kontrastierende Verneinung:
Ich suche die Schlüssel nicht. kontrastierend: Ich suche nicht die Schlüssel (sondern das Handy).
Er widerspricht seinem Kollegen nicht. kontrastierend: Er widerspricht nicht seinem Kollegen (sondern seinem Chef).

Vor oder nach Genitivobjekt
In dem Jahr gedachten sie der Toten nicht. auch: In dem Jahr gedachten sie nicht der Toten.
kontrastierend: In dem Jahr gedachten sie nicht der Toten (sondern der Überlebenden).

Tendenziell vor Präpositionalobjekt
Sie erinnert sich nicht an uns. kontrastierend: Sie erinnert sich nicht an uns (sondern nur an unsere Eltern).
Er streitet nicht mit seinem Bruder. kontrastierend: Er streitet nicht mit seinem Bruder (sondern mit seiner Schwester).
Advertising
 
Advertising
 
 
 
 
 
LEOs deutsche Grammatik