Die meisten Negationswörter können als Kombination von Verneinung (-) und einem bejahten Begriff umschrieben werden:
Person
| - jemand = niemand | Ich kenne jemanden. Ich kenne niemanden. |
Nicht-Person
| - etwas = nichts | Sie hat etwas gesehen. Sie hat nichts gesehen. |
Zeit
| - jemals = nie / niemals | Hast du ihn jemals gesehen? Ich habe ihn nie gesehen. |
Ort
| - irgendwo = nirgends / nirgendwo | Du hast das Geld irgendwo versteckt. Du hast das Geld nirgendwo versteckt. |
Herkunft
| - irgendwoher = nirgendwoher | Das Geräusch kommt irgendwoher. Das Geräusch kommt nirgendwoher. |
Richtung
| - irgendwohin = nirgendwohin | Du gehst irgendwohin. Du gehst nirgendwohin. |
unbestimmter Artikel
| - ein = kein | Er kauft ein Buch. Er kauft kein Buch. |
Nullartikel
|
- Ø = kein | Er kauft Bücher. Er kauft keine Bücher. |
Entscheidung
| - ja = nein | Kommst du? - Ja. Kommst du? - Nein. |
Das Negationswort nicht verneint alle anderen Aspekte, auch pauschal die Gesamtaussage:
Beispiel |
---|
Ich mag dich. | Ich mag dich nicht. |
Nach ihrer Funktion im Satz können die Negationswörter in verschiedene Klassen eingeteilt werden:
Examples |
---|
Satzäquivalent
| nein |
Artikelwort
| kein, nichts |
Pronomen
| niemand, keiner, nichts |
Adverb
| nie, niemals, nirgends, nirgendwo, nirgendwoher, nirgendwohin; keinesfalls, keineswegs, mitnichten |
Negationspartikel
| nicht |
Abtönungspartikel (ohne negative Bedeutung)
| nicht |
Satzäquivalente
Das Negationswort
nein nimmt die Stelle eines ganzen Satzes ein. Es wird als negative Antwort auf eine
Entscheidungsfrage verwendet:
Beispiel |
---|
Kommst du mit? | Nein. |
Die Negationswörter keineswegs, keinesfalls, auf keinen Fall, in keinem Fall und das veraltete mitnichten sind Verstärkungen von nein, die auch alleine stehen können:
Beispiel |
---|
Kommst du mit? | (Nein,) keineswegs / keinesfalls / auf keinen Fall / in keinem Fall. |
Ich kaufe ein Buch. | Ich kaufe kein Buch. |
Es wird auch dann verwendet, wenn das Nomen oder die Nomengruppe im positiven Satz artikellos sind:
Examples |
---|
Ich kaufe Bücher. | Ich kaufe keine Bücher. |
Ich trinke Milch. | Ich trinke keine Milch. |
example |
---|
Es gibt nichts Gutes, außer man tut es. | Sie hat sich mit nichts anderem beschäftigt. |
Pronomen
Die Negationspronomen
niemand, keiner / keine / keines und
nichts nehmen im Satz die Stelle des
Subjekts oder eines
Objekts ein.
Niemand steht für Personen,
keiner / keine / keines für Personen oder Nicht-Personen,
nichts für Nicht-Personen:
example |
---|
Niemand / keiner / nichts kann mir helfen. | Ich habe niemanden / keinen / nichts gesehen. |
Negationspronomen können auch durch Attribute erweitert sein.
example |
---|
Er hat niemanden aus seinem Heimatdorf getroffen. | Wir haben nichts Besonderes gesehen. |
Temporalbestimmung (wann?): | nie, niemals | Das habe ich nie gesagt. |
Ortsbestimmung (wo?): | nirgends, nirgendwo | Ich kann den Schlüssel nirgends finden. |
Herkunftsbestimmung (woher?): | nirgendwoher | Er kommt nirgendwoher. |
Richtungsbestimmung (wohin?): | nirgendwohin | Du gehst nirgendwohin. |
Allgemein (→ Verstärkung):
| keinesfalls, keineswegs, mitnichten | Sie dürfen keinesfalls zu spät kommen. |
Die Negationspartikel nicht ist eine allgemeine Verneinung. Sie kehrt den Wahrheitswert der Aussage um.
Allgemein
| nicht | Das habe ich nicht gesagt. |
Die Negationspartikel nicht und andere Negationwörter wie keineswegs, nie, niemals u. a. können auch kontrastierend verwendet werden. Sie verneinen dann nicht nur, sondern heben zusätzlich einen Satzteil hervor und stellen ihn einem Satzteil in einer anderen, positiven Aussage gegenüber:
Examples |
---|
Allgemein:
| Ich habe ihn nicht getroffen. |
Kontrastierend:
| Ich habe nicht ihn getroffen (sondern seine Schwester). |
Allgemein:
| Ich habe ihn nie getroffen. |
Kontrastierend:
| Ich habe nie ihn getroffen (sondern immer seine Schwester). |
Siehe
Kontrastierende Verneinung. nicht als Verneinung von Adjektiv und Partizip:
Das Negationswort
nicht kann auch ein Adjektiv oder ein Partizip verneinen. Der Bereich der Verneinung erstreckt sich dann nicht über den ganzen Satz, sondern nur über das Adjektiv oder das Partizip. Das Negationswort steht vor dem verneinten Adjektiv / Partizip:
Examples |
---|
Er war der nicht eheliche Sohn eines Grafen. | Bei der Eröffnung waren auch viele nicht eingeladene Gäste. |
die Verwendung von "kein" als nicht kontrastierende Verneinung | |
In dieser Weise können auch erweiterte Adjektive und Partizipien verneint werden:
example |
---|
Er war der nicht sehr intelligente Sohn eines Grafen. | Bei der Eröffnung waren auch viele nicht durch die Gastgeber eingeladene Leute. |
Die Kombination von nicht mit einem Adjektiv kann getrennt oder zusammengeschrieben werden:
Examples |
---|
der nicht eheliche Sohn |
oder der nichteheliche Sohn |
nicht leitende Stoffe |
oder nichtleitende Stoffe |
Abtönungspartikel ohne negative Bedeutung
Das Negationswort nicht kann in Ausrufen und Fragen ohne negative Bedeutung verwendet werden:
Examples |
---|
Was wir nicht alles ausprobiert haben! |
= Was wir alles ausprobiert haben! / Wir haben alles ausprobiert. |
Kann nicht jemand anders dir helfen? |
= Kann jemand anders dir helfen? |
Es handelt sich hier nicht um eine Verneinung, sondern eher um eine
Abtönungspartikel, die die gefühlsmäßige Beteiligung des Sprechers ausdrückt.